A judge blocked New York City’s mayor from letting federal immigration authorities reopen an office at the city’s main jail, ...