More than two-thirds of Google traffic to the biggest news websites is now coming from its Discover feed, suggesting a worrying reliance.