Fellow inmates use "psychological tactics" against convicted murderer; prison officials acknowledge complaints but state ...