The long-serving meteorologist in charge of “warning coordination” had taken an unplanned early retirement amid cuts pushed by DOGE. He was not replaced.