World number one Aryna Sabalenka swept into the quarter-finals at a scorching-hot Australian Open on Sunday and was joined by Coco Gauff, while Carlos Alcaraz advanced when Jack Draper retired.