A growing gap between sellers and buyers in the housing market indicates a coming shift as inventory in the U.S. reaches its ...