Ottawa (45-30-7) saw its hard work pay off, finishing the regular season in the first wild-card spot to earn a berth in the ...