The federal government has been urged to close a loophole which allows banned Russian fuel to enter Australia if it's been refined elsewhere.