In response to a widespread player backlash, Hextech Chests will return, and champions' costs will be cut in half.