The U.S. Embassy in Bangkok is warning Americans of potential "violent retaliatory attacks" after a group of Uyghurs were deported by Thailand to China.