Irish rap trio Kneecap's headline set at London's Wide Awake festival is to go ahead as planned after organisers cancelled a number of the band's concerts.