As conservatives launch gerrymandering efforts ahead of next year’s midterms, they’re trying to obscure the discriminatory impact that their plans will have.