Sudan has accused the United Arab Emirates of sending Colombian mercenaries to fight alongside the paramilitary Rapid Support Forces against the military in the country's civil war.