Entertainment Weekly has learned that Colbert is set to guest-star in a season 3 episode of the murder mystery series.

CBS is giving Stephen Colbert another late-night gig—just not in this universe. Following the network’s controversial cancellation of The Late Show With Stephen Colbert, Colbert has joked about ...