Plan B, the entertainment production company co-founded by Brad Pitt, was one of the primary forces behind some of Netflix's most acclaimed series to date.