Founders Fund, which is leading the deal, is expected to contribute $1 billion to the $2.5 billion funding round.

Much of the billionaire’s handiwork — gaining access to internal systems and asking employees to justify their jobs — is ...