Though prescribing climate-friendly inhalers is environmentally sound, some experts warn certain patients may be overlooked.