A former gymnastics coach from Danvers, Mass., has been charged with indecent assault on a child in connection with incidents dating back to the early 2000s.