Baumgartner, who analyzed the show in a podcast and book, said the new Chili's calls back to a crucial episode — The Dundies — that kicked off Season 2, Baumgartner said.