Looking for a basic, easy-to-use AI image generator? Canva's Magic Media is a great choice. Here's what you need to know.